ترجمه فارسی مقاله طرح سلول فتوولتاییک و سلول پیل سوختی یکپارچه برای تامین انرژی در نواحی دور

ترجمه نام مقاله به فارسی:

ترجمه انگلیسی مقاله Integration of Photovoltaic-Fuel Cell Scheme for Energy Supply in Remote Areas

ترجمه نام مقاله به انگلیسی:

طرح سلول فتوولتاییک و سلول پیل سوختی یکپارچه برای تامین انرژی در نواحی دور

abstract

A hybrid photovoltaic- fuel cell PV/FC system for supplying an isolated small community with electrical energy is digitally simulated and presented in this paper. The proposed hybrid renewable green energy scheme has four key subsystems or components to supply the required electric loads. The first subsystem includes the renewable generation sources from PV array and Fuel Cell. The second is the interface converters used to connect the renewable energy generators to the common DC collection bus, where all generated energy is collected. The third device represents the added inverter between the common collection DC bus and the added AC bus interface to feed all AC loads. The fourth subsystem comprises all controllers including the modulated power filter. The controller main function is to ensure efficient energy utilization and dynamic matching between loads and green energy generation as well as voltage stabilization. The proposed controllers are coordinated dynamic error driven PI regulators to control the interface converters. The integrated hybrid green energy system with key subsystems are digitally simulated using the Matlab/Simulink/Sim-Power software environment and fully validated for efficient energy utilizations and enhanced interface power quality under different operating conditions and load excursions.

Keywords:
Photovoltaic arrays, Fuel cells, Error driven multi loop dynamic control, Modulated Power Filter compensator.

چکیده

در این مقاله، یک سیستم هایبرید سلول فتوولتاییک و سلول پیل سوختی PV/FC برای تامین انرژی الکتریکی منطقه کوچک مجزا، شبیه سازی و ارائه می شود. طرح انرژی سبز تجدیدپذیر هایبرید (ترکیبی) پیشنهادی دارای چهار زیر سیستم یا اجزای کلیدی برای تغذیه بارهای الکتریکی تقاضا شده، می باشد. نخستین زیرسیستم شامل منابع تولیدی تجدیدپذیر آرایه PV و FC می باشد. دومین زیرسیستم، شامل مبدلهای رابط استفاده شده برای اتصال منابع انرژی تجدیدپذیر به مجموعه باس DC مشترک که کل انرژی تولید شده را جمع آوری می کند می باشد. سومین زیرسیستم ، شامل اینورتر اضافه شده بین مجموعه باس DC مشترک و رابط باس AC اضافه شده برای تغذیه کل بارهای AC ، می باشد. زیرسیستم چهارم، شامل کلیه کنترلرها به همراه فیلتر اکتیو مدوله شده ، می باشد. وظیفه اصلی کنترلر تضمین استفاده موثر انرژی و تطبیق دینامیکی بین بارها و منابع انرژی سبز و در نتیجه پایداری ولتاژ می باشد. کنترلرهای پیشنهادی محرک خطای دینامیکی ، تنظیم کننده های pi را برای کنترل مبدلهای رابط، هماهنگ می کنند. سیستم انرژی سبز هایبرید یکپارچه با زیرسیستمهای کلیدی با استفاده از محیط sim power در نرم افزار Matlab/Simulink شبیه سازی می شود و اعتبار و درستی آن بطور کامل برای کاربردهای موثر انرژی و افزایش کیفیت توان تحت شرایط مختلف عملکرد و تغییر بارها، نشان داده می شود.

کلمات کلیدی:‌ آرایه های فتوولتاییک, سلولهای سوختی, کنترل دینامیکی چندحلقه ای محرک خطا, جبرانساز فیلتر اکتیو مدوله شده.

سال ارائه	IEEE 2010
گزارش کار	ندارد
ترجمه	دارد
پاورپوینت	ندارد
شبیه سازی	۴ فایل سیمولینک Matlab دارد